Derechos de autor y uso del material

Todo el material que se incluye en el presente sitio web está protegido por las leyes de los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes y es propiedad del “Ontario Council of Agencies Serving Immigrants”, en adelante "OCASI," a menos que se especifique de otro modo. El uso no autorizado de dicho material puede infringir las leyes de los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
Los derechos de autor de la mayor parte del material están protegidos bajo los términos de las siguientes licencias “Creative Commons Licence Creative Commons Licence Attribution-Non-commercial-Share Alike 3.0" a menos que se especifique de otra manera.

Estos derechos permiten:

Compartir: copiar, distribuir y comunicar la obra
Reformular: adaptar la obra

Bajo las siguientes condiciones:

Reconocimiento: deberá reconocer la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una forma que sugiera que lo avalan o que avalan el uso que hace de su obra). Cada documento deberá establecer el tipo de reconocimiento que se requiere.
No comercial: no podrá utilizar la presente obra con fines comerciales.
Compartir igual: en caso de modificar o transformar la obra, o elaborar algo a partir de ella, podrá divulgar la obra resultante sólo bajo la misma licencia o con una licencia similar o compatible.
Cuando la condición ante los derechos de autor sea diferente de las anteriores (es decir, el contenido de un asociado) dicha característica se especificará junto con el contenido protegido por los derechos de autor.

Se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Renuncia: Alguna de las condiciones anteriores pueden no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.
Dominio Público: cuando la obra o alguno de sus elementos es de dominio público en virtud de las leyes aplicables, dicha condición no se ve afectada en modo alguno por la licencia.
Otros derechos: ninguno de los siguientes derechos se ve afectado en modo alguno por la licencia:

  • los derechos derivados de usos legítimos, u otras excepciones y limitaciones relevantes a los derechos de autor;
  • los derechos morales del autor;
  • los derechos que otras personas puedan tener sobre la obra en sí misma o sobre la forma de uso de la obra, como los derechos al carácter público o a la privacidad.

Aviso:

Al reutilizar o distribuir la obra, deberá establecer claramente los términos de la licencia de esta obra. La mejor forma de hacerlo es incorporando un link a esta página web.

Volumen copiado:

no se permiten la copia de más de 20 artículos de InMyLanguage.org y la reorganización de dicho material como parte de un sitio web o un documento impreso sin el permiso escrito de OCASI.